Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お告げ
oracle; revelation; divine messagenoun
で
location, means, or scope markergrammar
村
villagenoun
を
object markergrammar
救っ
rescue; save; help out of difficulty; save spiritually; redeem; bring to salvation-> 救うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar