Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
私服刑事
plainclothes police officer; plain-clothes detectivenoun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
気づか
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
容疑者
suspectnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
近づい
approach; draw near; get close; get acquainted; get closer to; get to know-> 近づくgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar