Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
紙
papernoun
を
object markergrammar
握り潰し
shelving; pigeonholing; putting aside; strangling; throttling; crushing by hand-> 握りつぶしnoun
握りつぶすにぎりつぶすcrush in one's hand; crumple; kill a proposal; shelve; smother
て
connective te-formgrammar
ゴミ箱
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbinnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
捨て
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)-> 捨てるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar