Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
罰
punishment; penaltynoun, noun suffix
として
as; in the role ofgrammar
まずい
bad-tasting; unpalatable; awful; poor; unskillful; clumsy; ugly; unattractive; plain; awkward; troublesome; unwise-> 不味いi-adjective
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
を
object markergrammar
食らわせ
make someone eat; feed (forcefully); deal (a blow); land (a punch); play (a trick)-> 食らわせるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar