Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
脛に傷持つ
have a guilty conscience; have a skeleton in the closet-> 脛に疵持つexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
か、
question or alternative markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
話題になる
become a topic of conversation; be in the news; be talked aboutexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
黙り込ん
fall silent; clam up; sink into silence-> 黙り込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar