Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自ら
oneself; one's own; personally; in person; by oneselfnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
過ち
fault; error; indiscretion; faux pasnoun
を
object markergrammar
悟り、
sense; perceive; notice; discern; understand; comprehend; realize; attain enlightenment-> 悟るgodan verb
愧死
dying of shame; being so ashamed one wants to dienoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
思い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentimentnoun
だった。
past copulagrammar