Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
すら
evenparticle
修羅すらAsura; demigod; anti-god; fighting; carnage; conflict; sledge; stone boat; log slide; chute; flume
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar