Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
悔やみ事
words of regret; expression of remorse; words of condolence; message of condolencenoun
を
object markergrammar
口にした。
taste; eat; drink; mention; speak of; put into words-> 口にするexpression, suru verb