Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
埋め合わす
make up for; compensate for; offsetgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
懸命
eager; earnest; with utmost effortna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
働い
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar