Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
小説
novel; story; fictionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「海
sea; ocean; watersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記憶」
memory; recollection; remembrance; storagenoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
題を付けた。
entitle; give a title to-> 題を付けるexpression, verb