Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自得
self-satisfaction; complacency; self-realization; understanding on one's own; reaping what one sows; being paid back for one's deedsnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula