Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手柄
achievement; feat; distinguished servicenoun
を
object markergrammar
思い出し
recall; remember; recollect-> 思い出すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
一人で
alone; by oneself; on one's ownexpression
悦に入っ
be pleased with oneself; gloat; glow with self-satisfaction-> 悦に入るexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar