Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
曲
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusementnoun, noun suffix
を
object markergrammar
リメイク
remake; reproductionnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
アルバム
album; photo album; music albumnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
収録
inclusion; listing; recording (in a publication); recording (audio/video)noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar