Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
死に
die; pass away; lose spirit; look dead; be exhausted; cease; stop; die out-> 死ぬgodan verb
どころ
far from; not the time/place/level forparticle
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
旅に出た。
set out on a journey; embark on a trip-> 旅に出るexpression, verb