Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
を、
object markergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
を
object markergrammar
用いて表した。
express ... in terms of ...; represent ... using ...-> 用いて表すexpression, verb