Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間違い
mistake; error; blunder; mishap; accident; trouble; indiscretion; improper conductnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
気がついた。
notice; realize; become aware of; be attentive; be observant; be scrupulous; regain consciousness; come to-> 気がつくexpression, verb