Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
若い頃、
one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb
港湾
harbour; harbor; portnoun
で
location, means, or scope markergrammar
荒働き
hard work; rough physical labournoun
を
object markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
生計を立て
make a living; earn a livelihood-> 生計を立てるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar