Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
若い頃
one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悪業
bad karma; evil deed; sinful actnoun
を
object markergrammar
悔い
regret; repent-> 悔いるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
寺
Buddhist templenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
寄進
donation to a temple or shrine; religious contributionnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar