AnalyzerSentence analysis8SpansSentence彼は英語の小説を自由訳した。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは英えい語ごの小しょう説せつを自じ由ゆう訳やくした。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar英えい語ごEnglish (language)nounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar小しょう説せつnovel; story; fictionnounをobject markergrammar自じ由ゆう訳やくしfree translation; liberal translation-> 自由訳noun, suru verbた。past tense or completed actiongrammar