Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは茶さ道どうの表おもて千せん家けの筋すじを継ついでいる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
茶さ道どう
tea ceremony; Way of Tea
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
表おもて千せん家け
Omotesenke school of tea ceremony
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
筋すじ
muscle; tendon; sinew; vein; artery; fiber; string; line; stripe; streak; reason; logic; plot; storyline; lineage; descent; school (of thought or art); aptitude; talent; source (of information); channel; well-informed person (in a deal); logical move (in go, shogi); ninth vertical line (shogi); seam on a helmet; gristly fish paste; social position; status; along (a river, road, etc.); counter for long thin things; counter for roads/blocks; street (in Osaka); counter for hundreds of mon (Edo period)
noun, noun suffix, no-adjective, counter
を
object marker
grammar
継つい
succeed; inherit; take over; patch; mend; repair; add; replenish; follow up with; connect (stones in go)
-> 継ぐgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state
-> ているgrammar