Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは蓬ほう客かくのように各かく地ちを旅たびして回まわった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
蓬ほう客かく
wanderer; drifter
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ように
openly; publicly; visibly
-> 陽にadverb
各かく地ち
each place; every place; various places; all parts
noun
を
object marker
grammar
旅たびし
travel; take a trip; make a journey
-> 旅するsuru verb
て
connective te-form
grammar
回まわっ
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about
-> 回るgodan verb, suffix
た。
past tense or completed action
grammar