Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
行旅
traveling; journeying; traveler; wayfarernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
途中
on the way; en route; in the middle of; midway; halfwaynoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
出会っ
meet by chance; come across; encounter; meet; converge; join; emerge and engage; sally forth to meet-> 出会うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar