Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
西部開拓
settlement of the American frontier; settlement of the Old Westnoun
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アウトロー
outlawnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
憧れ
long for; yearn for; admire; aspire to-> 憧れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar