Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは親おやの金かねで好すき放ほう題だいに遊あそんでいる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
親おや
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefather
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
金かね
money; metal
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
好すき放ほう題だい
self-indulgence; doing as one pleases
na-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
遊あそん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration
-> 遊ぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state
-> ているgrammar