Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
離婚
divorcenoun, suru verb
を
object markergrammar
きっかけ
chance; opportunity; trigger; impetus-> 切っ掛けnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
非行に走った。
turn to delinquency; turn to crime (of a child)-> 非行に走るexpression, verb