Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
貨財
wealth; worldly goodsnoun
を
object markergrammar
築く
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)godan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
一生
whole life; lifetime; all one's life; of one's life; the ... of one's lifenoun, no-adjective, adverb
を
object markergrammar
費やし
spend; expend; consume; waste; squander; throw away; devote; dedicate-> 費やすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar