Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
路上
on the road; on the street; in the street; on the way; along the way; during a journeynoun
路上ろじょうOn the Road (novel by Jack Kerouac)
で
location, means, or scope markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
CD
compact disc; CD; cash dispenser; ATM; certificate of deposit-> ＣＤnoun
を
object markergrammar
手売り
selling in person; direct sellingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar