Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
軟文学
love story; erotic literaturenoun
ばかり
only; just; nothing butgrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
硬
hardnessnoun
文学
literaturenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
手を出さ
reach out one's hand; extend one's arm; get involved in; try one's hand at; embark on; start a fight; get physical; lay hands on; take; steal; pilfer; make a pass at; hit on; make a move on-> 手を出すexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar