Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
辞める
resign; quit; leave (a job)ichidan verb
間際
just before; on the verge of; at the point of; edge (just before something)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
最後っ屁
stink bomb; weasel's defensive odor; last-ditch effort; final desperate movenoun
として
as; in the role ofgrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悪口
abuse; slander; bad-mouthing; insulting remarksnoun
を
object markergrammar
言いふらし
spread (a rumor); circulate; disseminate-> 言いふらすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar