AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼は退職後、諸国漫遊の旅に出た。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは退たい職しょく後ご、諸しょ国こく漫まん遊ゆうの旅たびに出でた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar退たい職しょく後ご、after retirement; after resigningnoun, adverb諸しょ国こく漫まん遊ゆうtour around the country; traveling to various provincesnounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar旅たびに出でた。set out on a journey; embark on a trip-> 旅に出るexpression, verb
