Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
過ち
fault; error; indiscretion; faux pasnoun
を
object markergrammar
悔い
regret; repent-> 悔いるichidan verb
て
connective te-formgrammar
寺入り
enrolling in a temple school; child enrolled in a temple school; temple incarceration as punishment; going to a temple to repentnoun
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
心を入れ替えた。
turn over a new leaf; mend one's ways; reform-> 心を入れ替えるexpression, verb