Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
灰皿
ashtraynoun
を
object markergrammar
手元
at hand; nearby; within reach; skill; dexterity; way of using one's hands; money on hand; cash at hand; pocket money; grip; handle; part held by handadverb, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
掻き寄せ
sweep together; rake up; gather up; drag toward oneself; pull nearer-> かき寄せるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar