Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

彼かれは部ぶ下かを引ひきずり回まわして、あちこちの現げん場ばを回まわらせた。

Span Details

he; him; boyfriend

subordinate; staff member under one's supervision

引ひきずり回まわし

drag around; pull about; lead around by the nose

-> 引き摺り回すgodan verb

connective te-form

here and there; all over; everywhere; muddled; confused; in the wrong order

-> 彼方此方pronoun, adverb, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie set

turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about

-> 回るgodan verb, suffix

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

past tense or completed action