Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
酒
alcohol; sake; liquornoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
女
woman; female; female lover; girlfriend; mistressnoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ただれ
be sore; be inflamed; fester; be dissipated; be dissolute; indulge in-> 爛れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
生活を送っ
lead a life; live a life-> 生活を送るexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar