Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
酒
alcohol; sake; liquornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
酔う
get drunk; become intoxicated; feel sick; become nauseated; be elated; be spellbound; be in rapturesgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
下種張っ
act vulgar; be boorish; behave crudely-> 下種張るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
迷惑をかける。
cause trouble; annoy; bother; inconvenienceexpression, verb