Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
酒
alcohol; sake; liquornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
度を過ぎ
go too far; go to excess; overdo it-> 度を過ぎるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
ついに
finally; at last; in the end; after all; never (with negative)-> 遂にadverb
倒れ
fall over; topple; collapse; cave in; crumble; be laid up; break down; come down with; die; be killed; go bankrupt; fail; go under; be defeated; lose; fall; be overthrown-> 倒れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar