Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
酒場
bar; pub; tavernnoun
で
location, means, or scope markergrammar
淫声
sexual moans; screams during sex; bawdy song; lewd songnoun
を
object markergrammar
歌っ
sing; compose poetry; recite a poem; sing of-> 歌うgodan verb
て
connective te-formgrammar
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
を
object markergrammar
盛り上げ
pile up; heap up; stir up; enliven; bring to a climax-> 盛り上げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar