Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
酔う
get drunk; become intoxicated; feel sick; become nauseated; be elated; be spellbound; be in rapturesgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
恨みつらみ
pent-up resentment; grudges and hard feelingsnoun
を
object markergrammar
言い始める。
start saying; begin to speak; say something previously unspoken; bring up a hidden thought; court someone; make advancesichidan verb