Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
長年、
many years; a long timenoun, adverb
下積み
putting beneath other goods; being at the bottom of the pile; lowly position; bottom of the ladder; obscuritynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar