Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
功績
achievement; meritorious deed; distinguished service; contributionnoun
により
by; due to; depending ongrammar
旭日大綬章
Grand Cordon of the Order of the Rising Sunnoun
を
object markergrammar
受章
receiving a decoration; receiving an ordernoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar