Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
難しい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
を
object markergrammar
うまく
skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously-> 上手くadverb
取り回し
handle well; manage effectively; deal with; pass around (food, etc.) after taking a share-> 取り回すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar