Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
馬鹿
idiot; fool; moron; stupid; foolish; ridiculous; trivial; insignificant; disappointing; malfunctioning; defective; numb; incredibly; unusually; exceptionally; enthusiast; nut; obsessive; Mactra chinensis (trough shell)noun, na-adjective, noun prefix, noun suffix
という
called; that; the fact thatgrammar
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
怠け者
lazy person; idler; slackernoun
だ。
plain copulagrammar