Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
驚い
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
て
connective te-formgrammar
コップ
cop; police officernoun
洋杯こっぷglass; tumbler; cup; cups (suit in cards)ＫＯＰＦこっぷKOPF; Japanese Federation of Proletarian Culture Organizations
を
object markergrammar
手放し
let go of; release; drop; part with; relinquish; sell; send away; let go; part with (a person); temporarily stop working; take a break from work-> 手放すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar