Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
魚
fishnoun
を
object markergrammar
三枚
three flat objects; three-piece fish cutnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おろす
take down; lower; drop; let down; drop off; unload; discharge; withdraw (money); use for the first time; wear for the first time; cut off; fillet; grate; prune; remove from a position; oust; clear (table); remove (offerings); hand down; expel from body; abort (fetus); invoke (a spirit); call down-> 下ろすgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
上手
skillful; good at; proficient; flatteryna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar