Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼ら
they; thempronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言い争い
quarrel; argument; disputenoun
は、
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
蝸角の争い
fighting over nothing; making a mountain out of a molehillexpression, noun
だ。
plain copulagrammar