Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
会っ
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
恋心
feelings of love; romantic feelingsnoun
が
subject markergrammar
芽生え
bud; sprout; arise; begin to grow; awaken-> 芽生えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar