Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
だ
plain copulagrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
とぎ
nursing; attending; entertaining-> 伽noun
都議とぎTokyo Metropolitan Assembly member; metropolitan assembly member研ぎとぎpolishing; grinding; sharpening
ま
just; come on; now, now; fairly; reasonably; somewhat; well...; I think...; you might say...; oh!; wow!; oh dear!-> まあadverb, interjection
ぎする。
imitate; copy; mimic; enter as a candidate; nominate; press against; thrust at; compare; liken-> 擬するsuru verb