Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
が
subject markergrammar
緊張
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonusnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまう。
completion or regretgrammar