Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
浮気
affair; cheating; extramarital sex; fickleness; capriciousness; inconstancynoun, na-adjective, suru verb
が
subject markergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
別れ
part; separate; say goodbye; break up; divorce; split up; lose (a loved one); be bereaved of-> 別れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar