Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
は
topic markergrammar
瑰麗
extraordinarily beautiful; gorgeous; magnificentna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
色彩
color; hue; tintsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
彩ら
color; paint; add color to; apply makeup; put on cosmetics; decorate; adorn; add flair to-> 彩るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar